1
00:00:24,302 --> 00:00:27,271
[هبوب الريح]
2
00:00:30,475 --> 00:00:33,577
[صرير لطيف]
3
00:00:47,758 --> 00:00:49,926
[تهب الرياح بهدوء]
4
00:00:50,028 --> 00:00:52,729
[همهمة هادئة ومثيره للقلق]
5
00:01:07,844 --> 00:01:11,249
[ قاتمة بشدة
وتشغيل الموسيقى المشؤومة]
6
00:01:16,087 --> 00:01:18,322
[قرع الجرس]
7
00:01:23,261 --> 00:01:25,496
[الهادر المشؤوم]
8
00:01:25,595 --> 00:01:28,232
[تنفس منخفض وحلق قريب]
9
00:01:36,640 --> 00:01:39,810
[صرير الخشب]
10
00:01:45,849 --> 00:01:48,885
[تستمر الموسيقى القاتمة]
11
00:01:52,557 --> 00:01:54,158
[تتضخم الموسيقى]
12
00:01:54,758 --> 00:01:56,027
[الزفير بحدة]
13
00:01:56,127 --> 00:01:57,594
[تتلاشى الموسيقى]
14
00:01:57,694 --> 00:02:00,264
[صرير، حفيف]
15
00:02:01,965 --> 00:02:05,236
[نداء البومة]
[زقزقة الطيور]
16
00:02:05,436 --> 00:02:08,972
[يترك الطحن تحت الأقدام]
17
00:02:32,696 --> 00:02:33,763
[طقطقة غصين]
18
00:02:33,864 --> 00:02:35,199
[يستنشق بحدة]
19
00:02:44,509 --> 00:02:46,843
[ترفرف الأجنحة]
20
00:02:54,252 --> 00:02:57,821
[التنافر، وتكثيف بسرعة
تشغيل الموسيقى المشؤومة]
21
00:03:03,394 --> 00:03:05,096
[تتلاشى الموسيقى]
22
00:03:05,196 --> 00:03:07,898
[طقطقة]
23
00:03:12,603 --> 00:03:14,438
[عزف الآلات الموسيقية الصاخبة]
24
00:03:19,709 --> 00:03:22,346
[يلهث]
25
00:03:22,446 --> 00:03:26,017
[عزف موسيقى متوتر ومهدد]
26
00:03:30,421 --> 00:03:31,688
[الهمهمات]
27
00:03:37,028 --> 00:03:39,330
[تتحول الموسيقى إلى لحن لطيف]
28
00:03:39,430 --> 00:03:41,232
[زقزقة الطيور]
29
00:03:42,567 --> 00:03:45,269
[صفارات قصيرة
نداء لحني]
30
00:03:53,843 --> 00:03:55,179
[صفارات نداء الطيور]
31
00:03:55,279 --> 00:03:56,480
صه.
32
00:03:59,684 --> 00:04:02,953
[السراويل بهدوء]
33
00:04:03,054 --> 00:04:05,356
[يلهث]
34
00:04:08,526 --> 00:04:11,495
[تشغيل الموسيقى الدرامية الناعمة]
35
00:04:34,452 --> 00:04:36,420
[زقزقة العصافير]
36
00:04:40,458 --> 00:04:42,260
[ضحكة مكتومة بهدوء]
37
00:04:43,694 --> 00:04:47,231
[تستمر الموسيقى]
38
00:05:14,325 --> 00:05:16,427
[صافرة سريعة ومغرزة
في المسافة]
39
00:05:17,228 --> 00:05:19,363
[رد صافرة عالية النبرة]
40
00:05:21,999 --> 00:05:23,668
[صافرة حادة]
[لهاث]
41
00:05:23,768 --> 00:05:25,469
[صافرة خارقة]
42
00:05:25,569 --> 00:05:28,539
[تشغيل موسيقى متوترة وشريرة]
[صفارات مستمرة]
43
00:05:35,012 --> 00:05:36,547
[صافرة حادة]
44
00:05:40,384 --> 00:05:43,820
[تشغيل موسيقى قاتمة]
45
00:05:51,629 --> 00:05:53,930
[صافرة لحنية، صافرة]
46
00:05:57,435 --> 00:06:00,004
[صفارات مستمرة]
47
00:06:02,073 --> 00:06:07,044
[صفارات مستمرة]
48
00:06:08,079 --> 00:06:10,614
[تكثف الموسيقى ببطء]
49
00:06:12,616 --> 00:06:14,752
[يلهث]
50
00:06:14,851 --> 00:06:17,521
[تشغيل الموسيقى الإيقاعية المتوترة]
51
00:06:19,090 --> 00:06:21,125
[صافرة عالية النبرة
في المسافة]
52
00:06:36,006 --> 00:06:38,042
[صافرة حادة من مسافة بعيدة]
53
00:06:39,510 --> 00:06:40,778
[الموسيقى تخفف قليلا]
54
00:06:40,877 --> 00:06:42,346
[لهاث]
55
00:06:48,918 --> 00:06:52,156
[تشغيل موسيقى متوترة ومشؤومة]
56
00:06:55,826 --> 00:06:56,727
[الهمهمات]
[جلطات]
57
00:06:56,827 --> 00:06:59,029
[تخفف الموسيقى]
58
00:07:04,702 --> 00:07:06,570
[آهات، السعال]
59
00:07:24,221 --> 00:07:25,189
[الهمهمات]
60
00:07:29,860 --> 00:07:33,130
[قعقعة السلاسل]
61
00:07:34,899 --> 00:07:36,667
[قعقعة]
62
00:07:36,767 --> 00:07:38,569
[تنفس ناعم ومهتز]
63
00:07:44,208 --> 00:07:47,178
[صفارات نغمة واحدة ممتدة]
64
00:07:48,612 --> 00:07:49,946
[يغلق باب السيارة]
65
00:07:51,816 --> 00:07:53,584
[يبدأ المحرك]
66
00:07:53,684 --> 00:07:55,653
[همهمات امرأة]
67
00:07:57,688 --> 00:08:00,391
[تشغيل موسيقى داكنة ومتنافرة]
68
00:08:02,159 --> 00:08:04,462
[تتلاشى الموسيقى]
[هدير المحركات]
69
00:08:08,098 --> 00:08:11,302
[بناء الآلات الدرامية]
70
00:08:11,402 --> 00:08:14,638
[تشغيل موسيقى البوب الموالفة المظلمة]
71
00:08:36,126 --> 00:08:38,629
[التنفس بسرعة]
72
00:09:02,386 --> 00:09:03,654
[يلهث]
73
00:09:03,754 --> 00:09:05,122
[قعقعة السلاسل]
74
00:09:05,222 --> 00:09:06,790
[ضرب مكتوم]
75
00:09:40,925 --> 00:09:42,660
[تبطئ السيارة على الحصى]
76
00:09:42,760 --> 00:09:44,795
[صرير الفرامل]
77
00:09:44,895 --> 00:09:46,430
[توقف السيارة]
78
00:09:46,530 --> 00:09:47,698
[يفتح باب السيارة]
79
00:09:52,636 --> 00:09:53,771
[يغلق باب السيارة]
80
00:09:54,805 --> 00:09:57,841
[قعقعة السلاسل]
81
00:10:00,144 --> 00:10:02,580
[الشخير]
82
00:10:04,915 --> 00:10:07,418
[صرير الشجرة بصوت عالٍ]
83
00:10:09,186 --> 00:10:11,455
[عزرائيل يلهث ويتذمر]
84
00:10:32,843 --> 00:10:35,179
[تهديد تشغيل الموسيقى]
85
00:10:36,947 --> 00:10:39,717
[يلهث]
86
00:10:42,319 --> 00:10:45,656
[الأشياء قعقعة بهدوء]
87
00:10:59,803 --> 00:11:01,772
[الهسهسة، السراويل]
88
00:11:03,574 --> 00:11:04,675
[الهمهمات]
89
00:11:13,784 --> 00:11:15,786
[عزرائيل يتنفس بشدة]
90
00:11:23,594 --> 00:11:26,764
[تشغيل الموسيقى المظلمة المشؤومة]
91
00:11:54,792 --> 00:11:57,261
[يلهث]
92
00:11:58,362 --> 00:11:59,797
[شريحة السحق]
93
00:11:59,897 --> 00:12:01,865
[لهاث، سروال]
94
00:12:10,108 --> 00:12:11,675
[تتلاشى الموسيقى]
[زفير بعمق]
95
00:12:11,775 --> 00:12:14,244
[تهب الرياح بهدوء]
96
00:12:14,344 --> 00:12:16,714
[تناثر العناصر]
[عويل الريح]
97
00:12:16,814 --> 00:12:18,749
[ حفيف نشاز ]
98
00:12:20,185 --> 00:12:23,387
[قعقع، صرير]
99
00:12:24,354 --> 00:12:26,157
[صرير بصوت عال]
100
00:12:26,256 --> 00:12:27,825
[عزف الآلات الموسيقية القاتمة]
101
00:12:40,205 --> 00:12:43,407
[يرتجف]
102
00:12:54,852 --> 00:12:56,720
[تظلم الموسيقى]
103
00:13:00,225 --> 00:13:01,892
[تتلاشى الموسيقى]
104
00:13:01,993 --> 00:13:04,062
[هدوء الرياح]
105
00:13:04,162 --> 00:13:07,397
[يلهث]
106
00:13:09,500 --> 00:13:11,468
[قعقعة بلطف]
107
00:13:11,568 --> 00:13:13,337
[تذمر بهدوء]
108
00:13:14,371 --> 00:13:16,573
[الرنين بهدوء]
109
00:13:19,910 --> 00:13:21,445
[عزرائيل يتذمر بهدوء]
110
00:13:21,545 --> 00:13:24,414
[تردد نغمة مشؤومة]
111
00:13:24,515 --> 00:13:27,384
[ملاحظة درامية هادر
يضرب، يتلاشى]
112
00:13:33,024 --> 00:13:36,426
[موسيقى قاتمة ومشوقة
يلعب]
113
00:13:37,494 --> 00:13:39,630
[صرير]
[تتلاشى الموسيقى]
114
00:13:41,598 --> 00:13:44,068
[العناصر متناثرة بهدوء]
115
00:13:44,169 --> 00:13:46,770
[صرير]
116
00:13:49,339 --> 00:13:52,243
[الارتفاع، والتنفس المبالغ فيه]
117
00:13:52,342 --> 00:13:55,379
[تشغيل الموسيقى المتوترة والمنخفضة]
118
00:14:09,693 --> 00:14:12,462
[أوراق حفيف، الطحن]
119
00:14:13,363 --> 00:14:16,633
[آلات موسيقية قاتمة وهادر
يلعب]
120
00:14:17,734 --> 00:14:20,437
[تستمر الأنفاس المرتفعة]
121
00:14:22,040 --> 00:14:25,442
[لهث، تذمر]
122
00:14:29,280 --> 00:14:30,714
[الشخير]
123
00:14:32,616 --> 00:14:34,718
[يستمر التنفس المرتفع]
124
00:14:39,190 --> 00:14:40,557
[الهمهمات]
125
00:14:45,729 --> 00:14:48,699
[يلهث]
126
00:14:49,033 --> 00:14:51,368
[حلق، تنفس هادر]
127
00:14:53,304 --> 00:14:57,108
[عواء حلقي]
128
00:14:57,641 --> 00:15:01,879
[التنفس الإيقاعي المرتفع]
129
00:15:01,980 --> 00:15:04,781
[صفير الرياح]
130
00:15:09,720 --> 00:15:12,956
[يستمر التنفس الإيقاعي]
131
00:15:13,057 --> 00:15:14,558
[صرير]
132
00:15:16,094 --> 00:15:17,527
[صرير، تكسير]
133
00:15:25,669 --> 00:15:27,971
[صوت هدير منخفض وخشن]
134
00:15:29,307 --> 00:15:32,476
[التنفس المحموم، يتصاعد]
135
00:15:35,412 --> 00:15:38,016
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
136
00:15:38,116 --> 00:15:40,884
[التنفس يصبح أكثر كثافة،
مثل النباح]
137
00:15:44,322 --> 00:15:46,523
[زئير مخلوق]
138
00:15:46,623 --> 00:15:47,658
[جلجل السحق]
139
00:15:47,758 --> 00:15:49,227
[هدوء التنفس الإيقاعي]
140
00:15:49,327 --> 00:15:52,230
[الغرغرة، همهمات]
141
00:15:52,930 --> 00:15:55,666
[يستمر التنفس الصامت
في المسافة]
142
00:16:03,941 --> 00:16:06,044
[ نخر سحق ]
143
00:16:06,144 --> 00:16:09,414
[الموسيقى المتوترة تنشأ ببطء]
144
00:16:09,513 --> 00:16:10,948
[صرخة مزمجرة]
145
00:16:12,317 --> 00:16:14,185
[يستمر التنفس الإيقاعي]
146
00:16:15,519 --> 00:16:16,820
[هدير]
147
00:16:20,524 --> 00:16:22,293
[يلهث]
148
00:16:22,393 --> 00:16:25,129
[تسارع التنفس الإيقاعي]
149
00:16:32,536 --> 00:16:33,704
[زمجرة]
150
00:16:37,008 --> 00:16:40,244
[نشاز التنفس الإيقاعي
ولدغات زمجرة]
151
00:16:45,083 --> 00:16:47,251
[يبني التنافر]
152
00:16:54,591 --> 00:16:56,260
[ينتهي التنافر فجأة]
153
00:16:56,361 --> 00:16:59,063
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
154
00:17:11,675 --> 00:17:13,710
[أنفاس متسارعة إيقاعية]
155
00:17:18,082 --> 00:17:20,917
[التنفس يتباطأ، يتوقف]
156
00:17:38,769 --> 00:17:41,005
[يتنفس بشدة]
157
00:18:00,992 --> 00:18:03,027
[يلهث]
158
00:18:05,496 --> 00:18:07,265
[تتلاشى الموسيقى]
159
00:18:08,299 --> 00:18:10,535
[صفير الرياح]
160
00:18:10,634 --> 00:18:12,869
[حفيف]
161
00:18:41,598 --> 00:18:43,867
[لف الماء، الاندفاع]
162
00:18:49,639 --> 00:18:52,376
[الطقطقة بصوت عال]
163
00:18:54,911 --> 00:18:58,049
[عزف الموسيقى الدرامية المهيبة]
164
00:19:31,249 --> 00:19:33,850
[زقزقة الطيور]
165
00:19:47,465 --> 00:19:49,699
[يلهث]
166
00:19:57,807 --> 00:20:00,444
[تستمر الموسيقى الجليلة]
167
00:20:12,657 --> 00:20:14,358
[يتنفس بشدة]
168
00:20:16,760 --> 00:20:18,362
[تتلاشى الموسيقى]
169
00:20:45,556 --> 00:20:46,823
[تنهدات]
170
00:20:49,327 --> 00:20:50,827
[الهمهمات]
171
00:20:54,599 --> 00:20:55,932
[الهمهمات]
172
00:21:02,340 --> 00:21:05,343
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]
[صرير الأشجار]
173
00:21:12,583 --> 00:21:13,985
[يشهق]
174
00:21:17,921 --> 00:21:20,458
[خطوات شاذة]
175
00:21:23,594 --> 00:21:25,263
[يترك حفيف]
176
00:21:26,863 --> 00:21:28,332
[زمجرة مخلوق]
177
00:21:31,002 --> 00:21:32,836
[التنفس الخشن]
178
00:21:33,638 --> 00:21:36,307
[الهدر بهدوء]
179
00:21:51,555 --> 00:21:54,425
[جلطات]
[يتنفس بشدة]
180
00:21:58,862 --> 00:22:03,000
[الشم، النفخات]
181
00:22:06,070 --> 00:22:09,040
[تشغيل الموسيقى الدرامية المكثفة]
182
00:22:10,408 --> 00:22:11,875
[هدير منخفض وخشن]
183
00:22:16,113 --> 00:22:19,383
[تنفس ناعم وحنجري]
184
00:22:28,359 --> 00:22:30,860
[يلهث]
185
00:22:34,898 --> 00:22:36,100
[يشهق]
186
00:22:39,637 --> 00:22:42,039
[تتلاشى الموسيقى]
187
00:22:44,575 --> 00:22:46,876
[عزف موسيقى مهيب]
188
00:22:53,451 --> 00:22:57,254
[يتنفس بشدة]
189
00:23:09,600 --> 00:23:10,934
[يشهق]
190
00:23:21,712 --> 00:23:23,947
[حفيف بهدوء]
191
00:23:29,353 --> 00:23:30,954
[طقطقة الزجاج]
192
00:23:33,090 --> 00:23:34,891
[زقزقة الطيور]
193
00:23:41,766 --> 00:23:44,068
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
194
00:23:51,575 --> 00:23:53,177
[طقطقة الزجاج]
195
00:23:54,078 --> 00:23:57,348
[موسيقى مخيفة ومثيرة
يلعب]
196
00:24:18,302 --> 00:24:20,504
[يترك الطحن بهدوء
تحت الأقدام]
197
00:24:24,775 --> 00:24:27,344
[تكثف الموسيقى قليلاً]
198
00:24:29,013 --> 00:24:30,347
[الكراك]
199
00:24:38,923 --> 00:24:40,524
[همهمات بهدوء]
200
00:24:50,768 --> 00:24:52,369
[خشخيشات بلطف]
201
00:25:01,111 --> 00:25:03,314
[تتلاشى الموسيقى]
202
00:25:03,414 --> 00:25:06,383
[هبوب الريح]
203
00:25:12,656 --> 00:25:14,658
[ طقطقة النار ]
204
00:25:21,131 --> 00:25:23,567
[يئن الشخص، والسعال في مكان قريب]
205
00:25:37,214 --> 00:25:38,883
[الصرير بصوت عال]
206
00:25:38,984 --> 00:25:40,651
[الزجاجات تتقافز]
207
00:25:45,723 --> 00:25:47,758
[يلهث]
208
00:25:58,335 --> 00:26:01,739
[تشغيل موسيقى حزينة]
209
00:26:13,584 --> 00:26:15,653
[يلهث]
210
00:26:26,363 --> 00:26:28,098
[صافرة قصيرة وحادة]
211
00:26:29,300 --> 00:26:32,269
[تظلم الموسيقى]
212
00:26:36,974 --> 00:26:38,208
[يلهث]
213
00:26:39,810 --> 00:26:42,313
[عزف موسيقى متوترة ودرامية]
214
00:26:58,562 --> 00:26:59,998
[تتلاشى الموسيقى]
215
00:27:00,097 --> 00:27:01,532
[آهات شخص قريب]
216
00:27:03,801 --> 00:27:05,135
[السعال]
217
00:27:07,671 --> 00:27:08,772
[أزيز المرأة]
218
00:27:14,111 --> 00:27:16,413
[أزيز]
219
00:27:23,887 --> 00:27:26,123
[عزف موسيقى داكنة وخطيرة]
220
00:27:34,065 --> 00:27:37,434
[ملاحظة متنافرة ومخدشة
يلعب]
221
00:27:43,340 --> 00:27:45,542
[صرير الباب]
222
00:27:51,281 --> 00:27:53,484
[تنفس منخفض وحلق]
223
00:27:56,988 --> 00:27:58,288
[الباب مغلق بقوة]
224
00:28:03,094 --> 00:28:04,662
[صرير]
225
00:28:07,631 --> 00:28:10,267
[أنفاس متداخلة]
226
00:28:10,367 --> 00:28:13,370
[آلات موسيقية ناعمة وغريبة
يلعب]
227
00:28:27,018 --> 00:28:29,920
[صفير الرياح]
228
00:28:37,428 --> 00:28:39,998
[صرير معدني]
229
00:28:40,098 --> 00:28:42,332
[جوقة التنفس الثقيل]
230
00:28:59,950 --> 00:29:02,219
[هدوء الرياح]
231
00:29:06,557 --> 00:29:08,726
[التنفس يتباطأ، يخفف]
232
00:29:25,143 --> 00:29:26,844
[صرير الباب]
233
00:29:27,678 --> 00:29:30,881
[الآلات الموسيقية المشؤومة بدون طيار]
234
00:29:43,727 --> 00:29:44,862
[صرير الباب]
235
00:29:44,962 --> 00:29:46,430
[يغلق الباب بقوة]
236
00:30:11,922 --> 00:30:13,290
[هسهسة]
[لهاث]
237
00:30:17,294 --> 00:30:18,829
[صرير الخشب]
238
00:30:18,929 --> 00:30:21,965
[تشغيل موسيقى قاتمة]
239
00:30:28,173 --> 00:30:30,340
[صفير الرياح]
240
00:30:30,440 --> 00:30:32,609
[تتلاشى الموسيقى]
241
00:30:42,319 --> 00:30:44,354
[صرير الأرض تحت الأقدام]
242
00:30:46,456 --> 00:30:48,959
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
243
00:30:53,998 --> 00:30:56,000
[صرير]
244
00:31:05,310 --> 00:31:07,611
[صرير الباب مفتوحا]
245
00:31:14,484 --> 00:31:15,853
[غصين يستقر بهدوء]
246
00:31:31,336 --> 00:31:33,537
[يتنفس بشدة]
247
00:31:50,355 --> 00:31:51,990
[صرير الخشب]
[لهاث]
248
00:31:55,893 --> 00:31:57,295
[يلهث]
249
00:31:57,394 --> 00:32:00,064
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
250
00:32:06,337 --> 00:32:08,072
[يلهث]
251
00:32:11,342 --> 00:32:13,610
[الشخير]
252
00:32:15,280 --> 00:32:17,048
[الهمهمات]
253
00:32:18,882 --> 00:32:20,184
[الهمهمات]
[جلجل]
254
00:32:22,387 --> 00:32:24,888
[يلهث]
255
00:32:30,094 --> 00:32:32,763
[قعقعة معدنية]
256
00:32:34,165 --> 00:32:36,167
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
257
00:32:41,538 --> 00:32:44,608
[يتنفس بشدة]
258
00:32:51,915 --> 00:32:54,052
[قعقعة معدنية]
259
00:32:56,653 --> 00:32:58,423
[صافرة حادة، خارقة]
260
00:32:58,522 --> 00:33:00,624
[صفير]
[قعقعة]
261
00:33:03,627 --> 00:33:05,196
[صافرة قصيرة وحادة]
262
00:33:07,198 --> 00:33:09,866
[قعقعة نشاز]
263
00:33:18,176 --> 00:33:19,676
[أنين الفئران]
264
00:33:19,776 --> 00:33:22,180
[يستمر القعقعة]
265
00:33:23,480 --> 00:33:25,682
[الشخير]
266
00:33:34,258 --> 00:33:35,759
[آهات]
267
00:33:37,328 --> 00:33:40,931
[تكثف الموسيقى بسرعة]
268
00:33:45,502 --> 00:33:47,038
[آهات]
269
00:33:49,573 --> 00:33:50,707
[الديوك بندقية]
270
00:33:53,111 --> 00:33:54,412
[صدى طلقات نارية]
271
00:33:54,511 --> 00:33:56,014
[تتلاشى الموسيقى]
272
00:33:57,081 --> 00:33:58,216
[تنهدات]
273
00:33:58,515 --> 00:34:01,518
[يلهث]
[تتلاشى الموسيقى]
274
00:34:06,491 --> 00:34:09,726
[الموسيقى القاتمة تنشأ ببطء]
275
00:34:34,551 --> 00:34:36,254
[تتلاشى الموسيقى]
276
00:34:36,354 --> 00:34:39,123
[يلهث]
277
00:34:42,826 --> 00:34:45,296
[يلهث، يتنفس بشدة]
278
00:35:23,900 --> 00:35:26,137
[الأشجار تصر بهدوء]
279
00:35:28,272 --> 00:35:31,242
[هبوب الريح]
280
00:35:34,445 --> 00:35:36,680
[يلهث]
281
00:35:41,252 --> 00:35:43,287
[يترك الطحن في مكان قريب]
282
00:35:45,889 --> 00:35:47,992
[زمجرة حادة، حلقية]
283
00:35:48,092 --> 00:35:49,860
[الهدر]
284
00:35:51,496 --> 00:35:53,697
[طقطقة غصين]
[صرخة مزمجرة]
285
00:35:53,998 --> 00:35:57,101
[عزف موسيقى متوترة ودرامية]
286
00:35:58,302 --> 00:36:00,104
[ بكاء مخلوق ]
287
00:36:00,204 --> 00:36:01,638
[صوت عالٍ، أنين حلقي]
288
00:36:01,738 --> 00:36:03,807
[زمجرة]
289
00:36:06,477 --> 00:36:09,247
[الهدر]
290
00:36:20,391 --> 00:36:22,426
[يتنفس بشدة]
291
00:36:26,130 --> 00:36:28,332
[تباطؤ المحرك]
292
00:36:37,375 --> 00:36:41,412
[التحدث بلغة أجنبية]
293
00:36:45,082 --> 00:36:46,217
هاه؟
294
00:36:46,716 --> 00:36:49,253
[هدير مكتوم في المسافة]
295
00:36:56,027 --> 00:36:57,961
[التحدث بلغة أجنبية]
296
00:37:02,300 --> 00:37:05,169
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
297
00:37:06,404 --> 00:37:08,339
[قصف]
298
00:37:12,009 --> 00:37:14,178
[التحدث بلغة أجنبية]
299
00:37:15,980 --> 00:37:17,714
[التحدث بلغة أجنبية]
300
00:37:19,816 --> 00:37:22,053
[تسريع المحرك]
301
00:37:55,319 --> 00:37:56,387
[يتحدث بشكل غير واضح]
302
00:38:10,534 --> 00:38:12,769
[التحدث بلغة أجنبية]
303
00:38:14,904 --> 00:38:16,507
[التحدث بلغة أجنبية]
304
00:38:17,874 --> 00:38:20,278
[التحدث بلغة أجنبية]
305
00:38:24,582 --> 00:38:25,949
[التحدث بلغة أجنبية]
306
00:38:30,054 --> 00:38:31,821
[التحدث بلغة أجنبية]
307
00:38:38,696 --> 00:38:42,166
[عزف موسيقى هادئة ودرامية]
308
00:39:01,851 --> 00:39:04,155
[التحدث بلغة أجنبية]
309
00:39:24,575 --> 00:39:26,110
[صفير الراديو]
310
00:39:29,113 --> 00:39:32,949
["مقعد السائق""
بواسطة عزف Sniff 'n' the Tears]
311
00:39:36,821 --> 00:39:38,823
♪ حسنًا ♪
312
00:39:39,557 --> 00:39:43,260
♪ القليل من المرح
في ليلة السبت ♪
313
00:39:43,728 --> 00:39:45,463
♪ تعال مهما
314
00:39:47,031 --> 00:39:50,267
♪ سأرقص طوال اليوم ♪
315
00:39:51,068 --> 00:39:54,505
♪ مقعد السائق، أوه ♪
316
00:39:54,605 --> 00:39:57,675
♪ مقعد السائق، نعم ♪
317
00:39:57,775 --> 00:39:59,343
♪ نحن بخير... ♪
318
00:39:59,443 --> 00:40:01,379
[طلقة نارية]
[لهاث]
319
00:40:01,479 --> 00:40:04,582
♪ القليل من المرح
في ليلة السبت، نعم ♪
320
00:40:04,682 --> 00:40:06,283
[صدى طلقات نارية]
321
00:40:06,384 --> 00:40:07,917
[صراخ الإطارات]
322
00:40:17,128 --> 00:40:19,563
[تحطم بصوت عال]
[يشوه الراديو، يتوقف]
323
00:40:23,567 --> 00:40:25,569
[هسهسة الهواء]
324
00:40:29,973 --> 00:40:33,377
[طقطقة الأضواء]
[طنين الراديو]
325
00:40:34,078 --> 00:40:37,348
["اهرب" بقلم آي إم إس.
يلعب بصوت ضعيف]
326
00:41:01,205 --> 00:41:03,641
[عزرائيل همهمات، آهات]
327
00:41:29,099 --> 00:41:32,470
[يستمر "الهروب"]
328
00:41:58,696 --> 00:42:00,364
[لهاث]
329
00:42:05,302 --> 00:42:07,505
[رجل يسعل، الكمامات في مكان قريب]
330
00:42:07,605 --> 00:42:09,540
[يترك أزمة تحت الأقدام]
331
00:42:10,908 --> 00:42:14,678
[يزيد حجم الموسيقى]
♪ ...بعيدًا للبحث عن الحقيقة
332
00:42:15,546 --> 00:42:17,648
[الهمهمات]
333
00:42:17,748 --> 00:42:20,484
[يستمر "الهرب".
بصوت عالٍ في المقدمة]
334
00:42:28,025 --> 00:42:30,127
♪ يمكنك أن تغمض عينيك... ♪
335
00:42:30,227 --> 00:42:32,463
[طلقة نارية]
[رنين عالي النبرة]
336
00:42:34,265 --> 00:42:38,769
♪ يمكنك الهرب
للبحث عن الحقيقة ♪
337
00:42:38,869 --> 00:42:40,437
[الديوك بندقية]
338
00:42:41,472 --> 00:42:42,506
[نقرات البندقية]
339
00:42:43,040 --> 00:42:44,241
[هسهسة]
340
00:42:45,543 --> 00:42:46,877
[الهمهمات]
341
00:42:46,977 --> 00:42:48,579
[أنين]
342
00:42:48,679 --> 00:42:51,882
[يستمر "الهروب"]
343
00:42:51,983 --> 00:42:53,551
[الهمهمات]
344
00:43:25,149 --> 00:43:27,018
♪ دائخ،
انطلق، انطلق، انطلق ♪
345
00:43:27,117 --> 00:43:28,987
♪ دائخ،
انطلق، انطلق، انطلق ♪
346
00:43:29,086 --> 00:43:31,188
♪ دائخ،
انطلق، انطلق، انطلق ♪
347
00:43:31,288 --> 00:43:33,390
♪ دائخ،
انطلق، انطلق، انطلق ♪
348
00:43:33,490 --> 00:43:35,326
♪ دائخ،
انطلق، انطلق، انطلق ♪
349
00:43:35,426 --> 00:43:37,261
♪ دائخ،
انطلق، انطلق، انطلق ♪
350
00:43:37,361 --> 00:43:39,830
[يستمر "الهروب"]
351
00:43:39,930 --> 00:43:42,166
[الشخير]
352
00:44:05,322 --> 00:44:07,558
[طلقة نارية]
[رنين عالي النبرة]
353
00:44:09,727 --> 00:44:11,862
[يلهث]
354
00:44:14,365 --> 00:44:18,268
["اهرب بعيدًا" يستمر بصوت خافت
من الراديو]
355
00:44:26,343 --> 00:44:31,415
♪ يمكنك أن تغمض عينيك
لرؤيتي ♪
356
00:44:32,483 --> 00:44:37,454
♪ يمكنك الهرب
للبحث عن الحقيقة ♪
357
00:44:41,258 --> 00:44:44,495
[عزرائيل يتنفس بشدة]
358
00:44:49,266 --> 00:44:50,534
[يتلاشى فيلم "الهرب بعيدًا"]
359
00:44:58,308 --> 00:45:00,544
[يتنفس بشدة]
360
00:45:02,446 --> 00:45:05,683
[تشغيل موسيقى غريب]
361
00:45:05,783 --> 00:45:08,419
[صرير الأشجار]
362
00:45:12,923 --> 00:45:14,958
[يتنفس بشدة]
363
00:45:27,971 --> 00:45:30,774
[تشغيل موسيقى متوترة ومشؤومة]
364
00:45:51,895 --> 00:45:53,998
[تتلاشى الموسيقى]
365
00:45:54,099 --> 00:45:55,599
[أنفاس لاهثة]
366
00:45:57,601 --> 00:45:58,502
[لهاث]
367
00:46:00,138 --> 00:46:03,373
[عزرائيل يتنفس بشدة]
368
00:46:04,575 --> 00:46:07,878
[تشغيل الموسيقى المظلمة المشؤومة]
369
00:46:13,851 --> 00:46:16,221
[آهات]
370
00:46:16,320 --> 00:46:18,223
[يترك الطحن تحت الأقدام]
371
00:46:18,322 --> 00:46:20,924
[تظلم الموسيقى]
372
00:46:34,172 --> 00:46:35,939
[أزيز]
373
00:46:41,980 --> 00:46:44,681
[الشخير]
374
00:46:49,988 --> 00:46:52,023
(عزرائيل يصرخ بصوت أجش)
375
00:46:59,429 --> 00:47:01,665
[تقطّع الأغصان]
376
00:47:02,432 --> 00:47:05,936
[الهادر المشؤوم]
377
00:47:06,037 --> 00:47:08,605
[هبوب الريح]
378
00:47:13,244 --> 00:47:16,014
[حفيف]
379
00:47:16,114 --> 00:47:18,882
[موسيقى متوترة ومشوقة
يلعب]
380
00:47:28,892 --> 00:47:30,928
[الشخير]
381
00:47:35,266 --> 00:47:36,834
[الهسهسة]
382
00:47:47,278 --> 00:47:49,479
[الشخير]
383
00:47:58,355 --> 00:48:01,592
[يبني الموسيقى المشؤومة]
384
00:48:01,692 --> 00:48:04,394
[الموسيقى تنقطع فجأة]
385
00:48:04,928 --> 00:48:06,563
[يتنفس بشدة]
386
00:48:11,969 --> 00:48:13,271
[الهدر]
387
00:48:13,370 --> 00:48:15,106
[يصرخ بصوت أجش]
388
00:48:19,110 --> 00:48:22,379
[هدير حلقي متعدد]
389
00:48:28,219 --> 00:48:29,453
[الهمهمات]
390
00:48:31,622 --> 00:48:34,025
[أنين المخلوقات]
391
00:48:38,363 --> 00:48:40,365
[اجهاد]
392
00:48:40,464 --> 00:48:43,467
[زمجرة]
393
00:48:44,935 --> 00:48:46,436
[يلهث]
394
00:48:52,409 --> 00:48:54,979
[سحق]
[يصرخ بصوت أجش]
395
00:49:03,054 --> 00:49:04,588
[أنين منخفض وحنجري]
396
00:49:08,226 --> 00:49:11,195
[عزف الموسيقى الدرامية الصارخة]
397
00:49:16,000 --> 00:49:18,036
[يستمر الهدر]
398
00:49:19,304 --> 00:49:21,571
[تتلاشى الموسيقى]
399
00:49:28,679 --> 00:49:31,548
[أنين مخلوق]
400
00:49:42,160 --> 00:49:44,228
[زمجرة ناعمة، حلقية]
401
00:49:48,899 --> 00:49:50,734
[السعال]
402
00:49:52,070 --> 00:49:55,206
[عزف موسيقى مهيب]
403
00:50:02,180 --> 00:50:04,382
[خطوات مدوية]
404
00:50:04,481 --> 00:50:06,683
[زمجرة حادة وثاقبة]
405
00:50:06,783 --> 00:50:09,988
[تكثيف الدراماتيكي بسرعة
تشغيل الموسيقى]
406
00:50:25,635 --> 00:50:27,838
[عزرائيل يلهث]
407
00:50:33,910 --> 00:50:34,979
[هدير]
408
00:50:48,026 --> 00:50:49,693
[هدير]
409
00:50:55,599 --> 00:50:57,435
[تنتهي الموسيقى فجأة]
[الهمهمات]
410
00:50:57,534 --> 00:50:59,803
[صرير الحبل]
411
00:51:01,938 --> 00:51:03,840
[السعال]
412
00:51:05,942 --> 00:51:09,013
[أزيز]
413
00:51:38,376 --> 00:51:40,844
[أنين]
414
00:51:43,647 --> 00:51:46,217
[السعال]
415
00:51:57,195 --> 00:51:58,962
[يشهق]
416
00:52:05,002 --> 00:52:06,270
[السعال]
417
00:52:13,578 --> 00:52:16,347
[أنين]
418
00:52:22,686 --> 00:52:25,922
[السعال]
419
00:52:27,592 --> 00:52:30,794
[يتنفس بشدة]
420
00:52:34,764 --> 00:52:37,968
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
421
00:52:41,038 --> 00:52:44,242
[ قاتمة بشدة
وتشغيل الموسيقى المشؤومة]
422
00:52:49,147 --> 00:52:51,215
[تخفف الموسيقى]
423
00:52:55,186 --> 00:52:57,355
[تتلاشى الموسيقى]
424
00:53:02,460 --> 00:53:05,096
[هبوب الريح]
425
00:53:18,476 --> 00:53:23,181
[صفارات نغمة واحدة ممتدة]
426
00:53:33,291 --> 00:53:35,159
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
427
00:53:47,371 --> 00:53:51,175
[صفارات نغمة واحدة ممتدة
في درجة مختلفة]
428
00:53:59,350 --> 00:54:02,786
[صفارات عزرائيل
ملاحظة موسعة واحدة]
429
00:54:03,988 --> 00:54:05,423
[صافرة قصيرة وحادة]
430
00:54:07,525 --> 00:54:10,727
[تكثف الموسيقى ببطء،
يُظلم]
431
00:54:15,299 --> 00:54:18,169
[الموسيقى تخفف قليلا]
432
00:54:30,514 --> 00:54:33,084
[تكثف الموسيقى مرة أخرى]
433
00:54:50,534 --> 00:54:52,802
[التنفس بهدوء]
434
00:55:26,337 --> 00:55:27,871
[جلجل متناثر]
435
00:55:29,939 --> 00:55:32,476
[تشغيل الموسيقى المظلمة المشؤومة]
436
00:55:48,626 --> 00:55:50,494
[صرير الباب]
437
00:56:01,706 --> 00:56:05,409
[الموسيقى تبني ببطء]
438
00:56:27,131 --> 00:56:29,467
[موسيقى متوترة ومشوقة
يلعب]
439
00:56:37,941 --> 00:56:39,643
[الهمهمات]
[طلقة نارية]
440
00:56:40,311 --> 00:56:41,412
[قعقعة معدنية]
441
00:56:41,512 --> 00:56:43,080
[تمزق القماش]
[جلطات]
442
00:56:43,880 --> 00:56:47,585
[عزرائيل يتنفس بشدة]
443
00:56:51,756 --> 00:56:54,525
[منخفض، مرددا صرير]
444
00:57:02,466 --> 00:57:05,336
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
445
00:57:27,391 --> 00:57:29,059
[عويل الريح]
446
00:57:29,160 --> 00:57:32,263
[التنفس الإيقاعي الناعم]
447
00:57:32,363 --> 00:57:34,498
[يلهث]
448
00:57:37,902 --> 00:57:41,505
[صرير الخشب]
449
00:57:41,605 --> 00:57:44,341
[ حفيف بصوت عال ]
450
00:57:46,677 --> 00:57:48,512
[الشخير]
451
00:57:59,956 --> 00:58:03,260
[عويل الريح]
452
00:58:07,298 --> 00:58:10,000
[تشغيل الموسيقى المظلمة المشؤومة]
453
00:58:12,903 --> 00:58:15,673
[عويل الريح]
454
00:58:19,043 --> 00:58:20,678
[يلهث]
455
00:58:20,778 --> 00:58:22,980
[ضجيجا]
[صراخ أجش، مكتوم]
456
00:58:24,315 --> 00:58:26,617
[ضجيجا]
457
00:58:33,858 --> 00:58:35,392
[سكيترز الأوساخ على الغطاء]
458
00:58:38,095 --> 00:58:39,864
[يستمر الضجيج]
459
00:58:39,964 --> 00:58:42,266
[يتنفس بشدة]
460
00:58:47,037 --> 00:58:50,274
[يلهث]
461
00:58:54,945 --> 00:58:58,482
[يلهث]
462
00:59:04,288 --> 00:59:06,223
[ينزلق الأوساخ بهدوء]
463
00:59:11,795 --> 00:59:13,631
[الهمهمات]
464
00:59:33,684 --> 00:59:36,754
[يلهث]
465
01:00:06,750 --> 01:00:09,553
[صفير الرياح]
466
01:00:11,822 --> 01:00:14,091
[تقاطر السائل]
467
01:00:14,191 --> 01:00:15,693
[قعقعة]
468
01:00:15,793 --> 01:00:17,728
[حفيف]
469
01:00:17,828 --> 01:00:20,631
[عويل الريح]
470
01:00:20,731 --> 01:00:22,199
[يستمر الحفيف]
471
01:00:26,804 --> 01:00:29,440
[يتنفس بشدة]
472
01:00:34,478 --> 01:00:37,848
[طقطقة السائل بهدوء]
473
01:00:46,757 --> 01:00:47,658
[لهاث]
474
01:00:50,294 --> 01:00:52,563
[يشتكي المخلوق بهدوء]
475
01:00:53,697 --> 01:00:54,598
[زمجرة]
476
01:00:57,102 --> 01:00:59,503
[يلهث]
477
01:01:00,304 --> 01:01:03,207
[موسيقى مظلمة ومثيرة
يلعب]
478
01:01:07,511 --> 01:01:08,679
[زمجرة]
479
01:01:09,880 --> 01:01:12,282
[تتوقف الموسيقى فجأة]
[آهات مخلوق]
480
01:01:12,984 --> 01:01:16,186
[أنين الحلق]
481
01:01:26,196 --> 01:01:27,831
[يتنفس بشدة]
482
01:01:29,600 --> 01:01:31,802
[زمجرة]
483
01:01:33,071 --> 01:01:35,305
[يصرخ بصوت أجش]
484
01:01:37,108 --> 01:01:40,411
[استنشاق]
485
01:01:42,813 --> 01:01:44,848
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
486
01:01:49,887 --> 01:01:51,355
[تمزق القماش]
487
01:01:55,726 --> 01:01:57,895
[استنشاق]
488
01:02:01,932 --> 01:02:03,901
[تكثف الموسيقى]
489
01:02:15,379 --> 01:02:17,614
[صاخبة، زمجرة الصفير]
490
01:02:17,715 --> 01:02:20,751
[تخفف الموسيقى]
491
01:02:32,696 --> 01:02:34,132
[شخير مخلوق]
492
01:02:34,231 --> 01:02:36,600
[لهاث]
493
01:03:07,865 --> 01:03:09,600
[صرير معدني]
494
01:03:09,700 --> 01:03:11,401
[تتلاشى الموسيقى]
495
01:03:32,823 --> 01:03:35,859
[ طقطقة النار ]
496
01:03:39,197 --> 01:03:41,365
[صامت، الشخير بصوت عال]
497
01:03:41,899 --> 01:03:43,067
[تنهدات]
498
01:03:48,273 --> 01:03:51,276
[صرير المعدن، قعقعة]
499
01:03:51,375 --> 01:03:54,411
[عويل الريح]
500
01:04:12,063 --> 01:04:15,465
[عويل الريح]
501
01:04:17,101 --> 01:04:19,003
[ حفيف التراب ]
502
01:04:24,708 --> 01:04:26,010
[الهمهمات]
503
01:04:28,345 --> 01:04:31,782
[تكثيف ببطء
تشغيل الموسيقى الدرامية]
504
01:04:52,103 --> 01:04:54,471
[تتلاشى الموسيقى]
505
01:04:57,841 --> 01:05:00,811
[يفتح الباب]
506
01:05:00,911 --> 01:05:02,046
[يغلق الباب]
507
01:05:02,146 --> 01:05:05,382
[خطوات تقترب]
508
01:05:19,863 --> 01:05:21,865
[الهادر]
509
01:05:21,965 --> 01:05:24,701
[ طقطقة النار ]
510
01:05:26,337 --> 01:05:28,705
[تشغيل موسيقى متوترة ومشؤومة]
511
01:05:35,445 --> 01:05:38,682
[يلهث]
512
01:05:41,219 --> 01:05:43,420
[يلهث]
513
01:05:52,829 --> 01:05:55,866
[الشخير]
514
01:06:07,111 --> 01:06:09,646
[رنين]
515
01:06:09,746 --> 01:06:12,549
[صفارات متداخلة]
516
01:06:14,085 --> 01:06:16,887
[يستمر الرنين]
517
01:06:26,563 --> 01:06:28,132
[صدى طلقات نارية]
518
01:06:29,067 --> 01:06:30,134
[إرتداد الرصاص]
519
01:06:38,076 --> 01:06:41,045
[استمرار إطلاق النار]
520
01:06:50,188 --> 01:06:52,556
[انفجار هادر]
521
01:06:57,328 --> 01:06:58,562
[الهمهمات]
522
01:07:15,346 --> 01:07:16,713
[صافرة قصيرة وحادة]
523
01:07:16,813 --> 01:07:19,549
[تكثف الموسيقى]
524
01:07:25,689 --> 01:07:27,524
[تخفف الموسيقى]
525
01:07:37,068 --> 01:07:40,104
[يلهث]
526
01:07:47,478 --> 01:07:49,113
[تتلاشى الموسيقى]
527
01:07:49,447 --> 01:07:51,615
[إرتداد الرصاص]
528
01:07:58,655 --> 01:08:01,025
[متوتر، متناقض
العزف على الآلات الموسيقية
529
01:08:01,125 --> 01:08:02,226
[طلقة نارية]
530
01:08:17,808 --> 01:08:20,311
[تحطم الزجاج]
531
01:08:23,713 --> 01:08:25,882
[صافرة حادة وممتدة]
532
01:08:27,951 --> 01:08:29,853
[طلقة نارية]
533
01:08:32,190 --> 01:08:34,358
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
534
01:08:36,461 --> 01:08:38,196
[صافرة قصيرة، لحنية]
535
01:08:38,296 --> 01:08:39,330
[طلقة نارية]
536
01:08:42,599 --> 01:08:44,601
[صافرة حادة وممتدة]
537
01:08:51,476 --> 01:08:53,810
[صافرة هازجة عالية النبرة]
538
01:08:59,816 --> 01:09:01,818
[يصرخ بصوت أجش]
539
01:09:01,918 --> 01:09:03,920
[قعقعة معدنية]
[طلقة نارية]
540
01:09:04,021 --> 01:09:05,056
[جلجل]
541
01:09:19,437 --> 01:09:21,872
[نقرات البندقية]
[القطع المائل]
542
01:09:26,511 --> 01:09:28,446
[عويل الريح]
543
01:09:28,546 --> 01:09:31,781
[موسيقى الأرغن المظلمة المنذرة
يلعب]
544
01:10:19,696 --> 01:10:21,765
[تتلاشى الموسيقى]
545
01:10:28,639 --> 01:10:30,774
[الشخير]
546
01:10:35,980 --> 01:10:39,116
[عزف موسيقى متوترة ودرامية]
547
01:10:44,188 --> 01:10:45,456
[الشخير]
548
01:10:56,300 --> 01:10:57,867
[جلطات]
549
01:11:02,139 --> 01:11:04,242
[الشخير]
550
01:11:04,342 --> 01:11:05,742
[الهسهسة]
551
01:11:05,842 --> 01:11:07,811
[يصرخ بصمت]
552
01:11:15,419 --> 01:11:17,421
[ترشيش]
553
01:11:22,560 --> 01:11:24,828
[تذمر المرأة]
554
01:11:28,366 --> 01:11:31,269
[تشغيل موسيقى غريب]
555
01:11:33,304 --> 01:11:35,072
[طلقة نارية]
556
01:11:42,446 --> 01:11:43,813
[صدى الانفجار]
557
01:11:55,859 --> 01:11:57,695
[يلهث]
558
01:11:57,794 --> 01:11:59,063
[يصرخ بهدوء]
559
01:12:02,466 --> 01:12:04,168
[يلهث]
560
01:12:05,969 --> 01:12:09,073
[تشغيل الموسيقى الدرامية المظلمة]
561
01:12:25,156 --> 01:12:27,191
[يلهث]
562
01:12:32,263 --> 01:12:33,597
[الهمهمات]
563
01:12:36,367 --> 01:12:39,503
[يلهث]
564
01:12:39,869 --> 01:12:42,039
[موسيقى متوترة ومشوقة
يلعب]
565
01:12:50,114 --> 01:12:52,283
[تخفف الموسيقى]
[تنهدات]
566
01:12:58,789 --> 01:13:01,359
[أنين]
567
01:13:09,500 --> 01:13:11,535
[الهمهمات، اللهاث]
568
01:13:14,372 --> 01:13:15,506
[لهاث]
569
01:13:19,543 --> 01:13:22,246
[سحق]
570
01:13:22,346 --> 01:13:23,481
[ رقاقة الدم ]
571
01:13:23,581 --> 01:13:26,517
[بكاء طفل]
572
01:13:33,023 --> 01:13:34,958
[تتلاشى الموسيقى]
573
01:13:36,327 --> 01:13:38,062
[قعقعة الساطور على الأرض]
574
01:13:38,996 --> 01:13:40,398
[جلجل ثقيل]
575
01:13:40,897 --> 01:13:44,201
[بكاء طفل]
576
01:13:44,301 --> 01:13:49,073
[صرخات تصبح قاسية، غاضبة]
577
01:13:50,907 --> 01:13:54,178
[تشغيل موسيقى قاتمة]
578
01:13:56,547 --> 01:13:58,482
[يستمر البكاء]
579
01:14:02,119 --> 01:14:04,388
[نحيب منخفض يشبه الحيوان]
580
01:14:15,065 --> 01:14:17,435
[تكثف الموسيقى]
581
01:14:17,535 --> 01:14:20,104
[تستمر صرخات النحيب]
582
01:14:20,805 --> 01:14:24,041
[تخفف الموسيقى مرة أخرى]
583
01:14:29,480 --> 01:14:31,715
[هدير الريح]
584
01:14:31,816 --> 01:14:34,951
[تشغيل الموسيقى الدرامية المظلمة]
585
01:14:37,888 --> 01:14:39,323
[جلطات الباب]
586
01:14:45,796 --> 01:14:48,999
[صدى بكاء طفل]
587
01:14:56,240 --> 01:14:59,477
[صرخات مدوية بصوت عال]
588
01:15:02,979 --> 01:15:06,217
[عويل الريح]
589
01:15:12,022 --> 01:15:15,259
[تستمر صرخات النحيب]
590
01:15:25,769 --> 01:15:29,006
[صرخات مرددا]
591
01:15:35,012 --> 01:15:38,115
[يستمر البكاء]
592
01:15:58,636 --> 01:16:01,672
[بكاء طفل]
593
01:16:04,675 --> 01:16:08,112
[ قاتمة بشدة
وتشغيل الموسيقى المشؤومة]
594
01:16:19,657 --> 01:16:21,425
[بكاء طفل]
595
01:16:24,029 --> 01:16:27,264
[تشغيل موسيقى غريب]
596
01:16:32,803 --> 01:16:36,740
[زمجرة منخفضة وحنجرة]
597
01:16:39,010 --> 01:16:41,078
[زمجرة بهدوء]
598
01:16:43,681 --> 01:16:46,116
[بكاء طفل]
599
01:17:03,634 --> 01:17:07,504
[موسيقى متوترة ومشوقة
يلعب]
600
01:17:17,615 --> 01:17:20,618
[هدير]
601
01:17:27,925 --> 01:17:30,394
[صرخة ثغاء]
602
01:17:43,841 --> 01:17:45,809
[يستمر البكاء]
603
01:17:45,909 --> 01:17:49,546
[الظلام وتكثيف ببطء
تشغيل الموسيقى الدرامية]
604
01:18:01,925 --> 01:18:04,795
[جوقة من عواء هدير]
605
01:18:04,895 --> 01:18:07,264
[بكاء الطفل]
606
01:18:07,364 --> 01:18:10,467
[تنقطع الموسيقى فجأة
ويتلاشى]
607
01:18:13,437 --> 01:18:16,774
[موسيقى الأرغن القاتمة والمؤرقة
يلعب]
608
01:19:27,811 --> 01:19:29,346
[تتلاشى الموسيقى]
609
01:19:29,446 --> 01:19:32,249
[أكثر إشراقا قليلا
عزف موسيقى الأرغن]
610
01:20:50,794 --> 01:20:52,230
[تتلاشى الموسيقى]
611
01:20:52,329 --> 01:20:55,432
[موسيقى الأرغن الثقيلة والدرامية
يلعب]
612
01:21:37,674 --> 01:21:41,411
[جوقة مثيرة للأعصاب،
عويل حلقي]
613
01:22:20,417 --> 01:22:22,519
[تتلاشى الموسيقى]
614
01:22:27,524 --> 01:22:31,029
[ميكروفون منخفض
طنين ردود الفعل]
615
01:22:31,129 --> 01:22:34,198
[نغمة متوترة يتردد صداها]
616
01:22:37,768 --> 01:22:41,905
[ملاحظة متنافرة ومخدشة
يلعب]
617
01:22:47,378 --> 01:22:51,481
[تشغيل الموسيقى المظلمة المشؤومة]
618
01:23:30,854 --> 01:23:33,391
[تردد صدى النغمة الهادر]
619
01:23:33,490 --> 01:23:36,493
[تستمر الموسيقى المشؤومة]
620
01:23:59,716 --> 01:24:02,853
[تكثف الموسيقى ببطء]
621
01:24:11,095 --> 01:24:13,197
[تختفي الموسيقى، وتتلاشى]
622
01:24:20,371 --> 01:24:22,006
[تنتهي الموسيقى]
623
01:24:25,343 --> 01:24:28,279
[عزف موسيقى هادئة وهادئة]
624
01:25:53,763 --> 01:25:55,665
[تتلاشى الموسيقى]